Киоко переводится как отражение в зеркале, просто зеркало. Этому озеру явно подходит такое название, можно смело дойти до его центра и вода не будет вам выше щиколотки, но в его сеидине есть здоровый провал наполненый водой, с неба этого не видно. Водная гладь точь в точь отражает небо.